9CaKrnJTUR4 ski.huanqiu.comarticle美元强势令科罗拉多州滑雪场难以吸引国际游客/e3pn63cna/e3pn63e1m【环球滑雪综合报道】据美国《丹佛邮报》2月14日报道,由于美元汇率强劲,许多外国游客考虑到大笔开销,宁愿待在国内,这给科罗拉多州滑雪场带来不少困扰。美元持续强势导致前往科罗拉多州立滑雪场的外国游客减少,而这些停留较长时间外国游客曾经是滑雪场的经济支撑。北美最大滑雪场范尔滑雪场的欧洲、加拿大以及巴西的游客持续下降。范尔滑雪场总经理罗布卡茨在一月份时表示,这是因为美元对外汇率强势所致。也就是说,同样购买一美元价值的东西,来自欧洲、加拿大或巴西的游客要花费比前一年更多的欧元、加元或巴西披索。 据报道外国游客之所以是旅游业最觊觎的消费群是因为他们的花费是美国国内游客的2到3倍,度假时间也更长。美国旅游业办公室数据显示,2014年有7500万外国游客赴美旅游,消费2210亿美元,平均每人约消费3000美元。其中有3400万游客来自海外,前往科罗拉多州的游客消费最多,平均每人约消费5000美元。因此,2014年科罗拉多州旅游业收入达23亿美元。阿斯彭作为有钱的外国游客最爱去的地方之一,每年一、二月都会接待许多澳大利亚和巴西的游客,复活节还会迎接许多墨西哥游客。而如今,澳大利亚和巴西游客都有所下降,他们表示今年去加拿大和日本更加便宜。(实习编译:付思寒 审稿:谭利娅)1455757560000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangyanfei环球网145575756000011["9CaKrnJTTTw","9CaKrnJTT1j","9CaKrnJTSXW","9CaKrnJTSX7"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0218/09/13/20160218091326254.jpg{"email":"zhangyanfei@huanqiu.com","name":"zhangyanfei"}
【环球滑雪综合报道】据美国《丹佛邮报》2月14日报道,由于美元汇率强劲,许多外国游客考虑到大笔开销,宁愿待在国内,这给科罗拉多州滑雪场带来不少困扰。美元持续强势导致前往科罗拉多州立滑雪场的外国游客减少,而这些停留较长时间外国游客曾经是滑雪场的经济支撑。北美最大滑雪场范尔滑雪场的欧洲、加拿大以及巴西的游客持续下降。范尔滑雪场总经理罗布卡茨在一月份时表示,这是因为美元对外汇率强势所致。也就是说,同样购买一美元价值的东西,来自欧洲、加拿大或巴西的游客要花费比前一年更多的欧元、加元或巴西披索。 据报道外国游客之所以是旅游业最觊觎的消费群是因为他们的花费是美国国内游客的2到3倍,度假时间也更长。美国旅游业办公室数据显示,2014年有7500万外国游客赴美旅游,消费2210亿美元,平均每人约消费3000美元。其中有3400万游客来自海外,前往科罗拉多州的游客消费最多,平均每人约消费5000美元。因此,2014年科罗拉多州旅游业收入达23亿美元。阿斯彭作为有钱的外国游客最爱去的地方之一,每年一、二月都会接待许多澳大利亚和巴西的游客,复活节还会迎接许多墨西哥游客。而如今,澳大利亚和巴西游客都有所下降,他们表示今年去加拿大和日本更加便宜。(实习编译:付思寒 审稿:谭利娅)