9CaKrnJTAGq ski.huanqiu.comarticle女滑雪者从阿拉斯加山滑落300多米仅受轻伤/e3pn63cna/e3pn63e1m【环球滑雪综合报道】据美国广播公司1月26日报道,滑雪者安杰尔•柯林森在阿拉斯加尼科拉山脉滑雪时滑落超过1000英尺(约304米),但只受轻伤。据报道,在《今日美国》的采访中,滑雪者安杰尔• 柯林森表示,刚开始滑下阿拉斯加山脉,她“有点害怕”。“在我做事之前,我肯定总会有点害怕,”柯林森说,“我觉得许多滑雪和其他运动领域的人都知道,这种恐惧不同于你突破禁忌时内心的害怕,仅仅只是我们普通人都会有的神经质紧张。” 据报道,去年春天,柯林森在阿拉斯加尼科拉山脉滑雪时撞到冰块,滚落1000多英尺山地。整个过程被正在当地拍摄滑雪电影《天堂在召唤》(Paradise Waits)的极限运动媒体公司拍下来。“我下滑速度相当快,但完全在我平时滑雪时的合理范围之内,我撞到了一些冰冷厚实的雪块,我的滑雪板弹跳起来,”柯林森说,“这种情况平时也常遇到,但这次我的滑板偏离到我的左上方,身体倾向右边失去平衡,这就样,我开始滑落”。柯林森表示,她一开始意识到滑落的速度之快,身体就立刻条件反射进入自我保护模式。“一开始,我尝试用胳膊抵住雪面降低滑落的速度,但是,当滑落的速度越来越快时,我意识到自己还要接着滑落一会儿,当时,雪地冰冷,滑落的前方不断遇到大雪球,”她说。“我被雪球撞得翻滚起来,我捂住脸,用自己的手臂死死地保护脑袋,一直到最后停下来。”令人惊讶的是,柯林森只受了轻伤。“除了手被扎伤、身体有些瘀伤外,没受别的伤。”(实习编译:张灵 审稿:谭利娅 )1454289000000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangyanfei环球网145428900000011["9CaKrnJTywM","9CaKrnJTxO7","9CaKrnJTxJO","9CaKrnJTxGz","9CaKrnJTxFq"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0201/09/16/20160201091630128.jpg
【环球滑雪综合报道】据美国广播公司1月26日报道,滑雪者安杰尔•柯林森在阿拉斯加尼科拉山脉滑雪时滑落超过1000英尺(约304米),但只受轻伤。据报道,在《今日美国》的采访中,滑雪者安杰尔• 柯林森表示,刚开始滑下阿拉斯加山脉,她“有点害怕”。“在我做事之前,我肯定总会有点害怕,”柯林森说,“我觉得许多滑雪和其他运动领域的人都知道,这种恐惧不同于你突破禁忌时内心的害怕,仅仅只是我们普通人都会有的神经质紧张。” 据报道,去年春天,柯林森在阿拉斯加尼科拉山脉滑雪时撞到冰块,滚落1000多英尺山地。整个过程被正在当地拍摄滑雪电影《天堂在召唤》(Paradise Waits)的极限运动媒体公司拍下来。“我下滑速度相当快,但完全在我平时滑雪时的合理范围之内,我撞到了一些冰冷厚实的雪块,我的滑雪板弹跳起来,”柯林森说,“这种情况平时也常遇到,但这次我的滑板偏离到我的左上方,身体倾向右边失去平衡,这就样,我开始滑落”。柯林森表示,她一开始意识到滑落的速度之快,身体就立刻条件反射进入自我保护模式。“一开始,我尝试用胳膊抵住雪面降低滑落的速度,但是,当滑落的速度越来越快时,我意识到自己还要接着滑落一会儿,当时,雪地冰冷,滑落的前方不断遇到大雪球,”她说。“我被雪球撞得翻滚起来,我捂住脸,用自己的手臂死死地保护脑袋,一直到最后停下来。”令人惊讶的是,柯林森只受了轻伤。“除了手被扎伤、身体有些瘀伤外,没受别的伤。”(实习编译:张灵 审稿:谭利娅 )